weight of the world meaning in Chinese
难以承受之重
Examples
- Who put the weight of the world on my shoulders
谁把沉重的负担放在我的肩上？ - Stop carrying the weight of the world on your shoulders
别太操心了,没有你地球照样转 - Who put the weight of the world on my shoulders
谁悄悄将一个世界的重量放在了我的肩膀上？ - Carry the weight of the world on one s shoulders
自以为重任在肩 - Having the weight of the world on his shoulders - on the sense of melancholy in poet xin qiji ' s ci
漫谈辛弃疾言愁词的愁意象